Otázka:

Prečo hovoríme lekáreň, čo je podľa mňa slovo odvodené od českého slova lék. Myslím si, že by bolo vhodnejšie používať slovo liekareň odvodené od slovenského slova liek.

Heslá:

lekáreň

Odpoveď:

Slovo lekáreň sa odvodzuje od slova lekár a to od slova liek. Podľa staršieho spôsobu tvorenia slov sa dôsledne skracoval slovotvorný základ pred príponou -ár, napr. komín – kominár, betón – betonár, múr – murár, archív – archivár, drôt – drotár, písať – pisár, bránka – brankár, hviezda – hvezdár, víno – vinár, od toho vináreň, piecť – pekár – pekáreň, tak aj liek – lekár – lekáreň.Možno ešte doplniť, že slovotvorný základ sa skracoval aj v prípade slov s príponou -ár odvodených od slov s príponou -ík, -íček, napr. slovník – slovnikár, medovník – medovnikár, taxík – taxikár, verklík – verklikár, košík – košikár, veršík – veršikár, chlebíček – chlebičkár, vozíček – vozičkár, psíček – psičkár, slovíčko – slovičkár.


Otázka z 24. 03. 2013 bola zodpovedaná dňa 16. 04. 2013

Nezistili ste, čo ste chceli?

Pozrite prehľad všetkých 2 odpovedí k heslu lekáreň