Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Prečo hovoríme lekáreň, čo je podľa mňa slovo odvodené od českého slova lék. Myslím si, že by bolo vhodnejšie používať slovo liekareň odvodené od slovenského slova liek.
lekáreň
Slovo lekáreň sa odvodzuje od slova lekár a to od slova liek. Podľa staršieho spôsobu tvorenia slov sa dôsledne skracoval slovotvorný základ pred príponou -ár, napr. komín – kominár, betón – betonár, múr – murár, archív – archivár, drôt – drotár, písať – pisár, bránka – brankár, hviezda – hvezdár, víno – vinár, od toho vináreň, piecť – pekár – pekáreň, tak aj liek – lekár – lekáreň.Možno ešte doplniť, že slovotvorný základ sa skracoval aj v prípade slov s príponou -ár odvodených od slov s príponou -ík, -íček, napr. slovník – slovnikár, medovník – medovnikár, taxík – taxikár, verklík – verklikár, košík – košikár, veršík – veršikár, chlebíček – chlebičkár, vozíček – vozičkár, psíček – psičkár, slovíčko – slovičkár.
Otázka z 24. 03. 2013 bola zodpovedaná dňa 16. 04. 2013
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
2
odpovedí k heslu lekáreň