Dobrý deň, je správne certifikát na detský účet alebo certifikát k detskému účtu? Keď píšem meno osoby, ktorej je certifikát venovaný skloňujem jeho meno alebo nie? Názov funkcie "riaditeľka pobočky" za podpisom sa píše s malým alebo s veľkým začiatočným písmenom?

V slovnom spojení certifikát na detský účet/k detskému účtu možno použiť väzby s oboma predložkami. Ak ide o potvrdenie príspevku na účet, ktoré sa vydáva ako príloha, možno uprednostniť väzbu s predložkou k – certifikát k detskému účtu (v takom prípade možno navrhnúť aj formuláciu certifikát o príspevku na detský účet). Zároveň Vás upozorňujeme, že vo väzbe pre Jána Mrkvičku sa meno prispievateľa skloňuje, názov funkcie riaditeľka pobočky za podpisom sa píše s malým začiatočným písmenom. 

Otázka z 11. 09. 2009 bola zodpovedaná dňa 11. 09. 2009