Otázka:

Chcel by som vedieť, čo viedlo jazykovedcov, aby prijali novotvar: ostatný (zápas, deň, prenos ...). A neprekáža Vám slovo ostraha?

Heslá:

ostatný

Odpoveď:

 

Prídavné meno ostatný rozhodne nie je novotvar, uvádza sa už v šesťzväzkovom Slovníku slovenského jazyka, ktorý vychádzal v šesťdesiatych rokoch minulého storočia, o čom sa môžete presvedčiť na stránke Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV http://slovnik.savba.sk. Viac sa o slove ostatný dočítate v elektronickej poradni, keď si toto slovo zadáte do vyhľadávača.

            Slovo ostraha sa v slovenčine hodnotí ako subštandardný, čiže nespisovný výraz a takto je spracované aj v Krátkom slovníku slovenského jazyka a na uvedenej stránke. Jeho spisovné ekvivalenty sú stráž, strážca, stráženie, strážny/varovný systém.


Otázka z 11. 02. 2013 bola zodpovedaná dňa 15. 02. 2013

Nezistili ste, čo ste chceli?

Pozrite prehľad všetkých 6 odpovedí k heslu ostatný