Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Prečo sa v slovenčine používa slovo pádlovať a nie veslovať? Prečo pádlo a nie veslo?
Heslá:
pádlovať
Odpoveď:
V slovenčine sa používa aj sloveso veslovať, a to podstatne častejšie ako výraz pádlovať. Obe slová sú spisovné. Podstatné meno pádlo a sloveso pádlovať sa k nám dostali z nemčiny (rovnako ako do češtiny), z anglického výrazu paddle cez nemčinu (Paddel). V slovenčine sa slovom pádlo odborne pomenúva v športovej terminológii voľné, nepripevnené veslo, napríklad kanoistické pádlo. Sloveso pádlovať má význam „veslovať pádlom“.
Otázka z 10. 02. 2013 bola zodpovedaná dňa 11. 02. 2013
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
2
odpovedí k heslu pádlovať