Aký je rozdiel medzi slovami posledný a ostatný?

V slovenčine sú slová efektívnosť a efektivita vo väčšine kontextov synonymá a niekedy k nim možno do synonymického radu pripojiť aj slovo efekt. Významový vzťah podstatných mien efektivita a efektívnosť si môžete preštudovať v slovenských lexikografických príručkách vrátane Synonymického slovníka slovenčiny na našej stránke www.juls.savba.sk – cez Ďalšie pramene v elektronickej podobe. Vo všeobecnosti sa slová s latinskou príponou typu efektivita používajú častejšie v odbornej literatúre a ich pendanty s domácou príponou, ako je podstatné meno efektívnosť, sú častejšie v iných typoch písomností.

Prídavné meno posledný (napr. v poslednom čase) je vo všetkých významoch synonymné s prídavným menom ostatný (napr. v ostatnom čase) a neurčitá radová číslovka posledný (napr. posledný vozeň vlaku) je synonymná s neurčitou radovou číslovkou ostatný (ostatný vozeň vlaku). Prídavné meno ostatný má však navyše význam „všetko čo ostalo; všetci, ktorí ostaliz nejakého celku“, napr. ostatný nábytok privezieme zajtra alebo traja žiaci pomáhali učiteľke a ostatní išli na telocvik).

Otázka z 05. 01. 2013 bola zodpovedaná dňa 05. 01. 2013