Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Je slovo zemetrasenie utvorené zo základu zem alebo Zem? Je jazykovo správne používať toto slovo aj vo vzťahu k iným planetárnym objektom, napr. zemetrasenie na Mesiaci, na Marse?
Heslá:
zemetrasenie, lunotrasenie, marsotrasenie
Odpoveď:
V publikácii Astronomická terminológia (2018) sa uvádza termín zemetrasenie s významom „trasenie Zeme“. Podobne sa uvádza aj pojem lunotrasenie „trasenie Mesiaca“. Namiesto slovných spojení zemetrasenie na Marse, zemetrasenie na Mesiaci odporúčame používať aj v nevedeckej komunikácii zložené slová lunotrasenie a marsotrasenie.
Otázka z 28. 06. 2022 bola zodpovedaná dňa 28. 06. 2022
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu zemetrasenie