Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Akými písmenami sa píšu pomenovania vtákov? V poslednej dobe sa pretláča slovenský názov s malým písmenom aj tam, kde sa to nehodí, napr. v nadpisoch kapitol o druhoch, v databázach, uvádzam príklady.
slovenské názvy vtákov, latinské názvy vtákov
Zoologické ani botanické názvy sa nepovažujú za vlastné mená a píšu sa s malým začiatočným písmenom. Iba na začiatku vedeckých názvov, ktoré sú v latinčine, sa podľa latinského pravopisu píše veľké začiatočné písmeno. Ak sa na začiatku nadpisu použijú slovenské názvy, píšu sa s veľkým začiatočným písmenom. Názvy počítačových súborov možno považovať za nadpisy, no na ich začiatku sú latinské mená, nie slovenské, preto by mali byť v podobe Tichodroma muraria – murárik červenokrídly, Buteo lagopus – myšiak severský, Buteo buteo – myšiak hôrny, Pyrrhula pyrrhula – hýľ obyčajný. Názvy článkov sú správne, napr. názov Skaliar pestrý. Ak sa však meno vtáka vyskytne v texte, píše sa s malým začiatočným písmenom – skaliar pestrý. Pomenovanie vtáky v nadpise Aves – vtáky sa píše s malým začiatočným písmenom (nie je prvým slovom nadpisu). V prípade zmeny poradia slov by názov článku znel: Vtáky – Aves.
Otázka z 23. 05. 2022 bola zodpovedaná dňa 23. 05. 2022
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu slovenské názvy vtákov