Heslo: flusátko

Otázka:

Rada by som sa poradila ohľadom slova flusátko, ktoré som objavila pri preklade knihy. Evidentne je to čechizmus, ale ja neviem nájsť jeho slovenský ekvivalent a či vôbec existuje. Flusátkom autor myslí nástroj, ktorý sme si ako deti vyrobili z verzatilky a strieľali sme malý kúsok papiera na spolužiakov.

celá otázka a odpoveď