Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Je slovo sajder spisovné?
Heslá:
cider, sajder
Odpoveď:
Popri slove cider sa v jazykovej praxi už používa aj adaptovaná (zdomácnená) podoba sajder. V súčasnosti možno považovať obe grafické podoby – cider aj sajder za dva spisovné varianty názvu potravinárskeho výrobku, jablkového (ovocného) vína s obsahom oxidu uhličitého, hoci v Slovníku cudzích slov (2005) je zachytená zatiaľ iba anglická podoba cider. Zo štylistického hľadiska má podoba sajder, ktorá sa vyskytuje podstatne zriedkavejšie a používa sa najmä na internete, bližšie k hovorovému prejavu.
Otázka z 29. 05. 2017 bola zodpovedaná dňa 29. 05. 2017
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
2
odpovedí k heslu cider