Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Zodpovedajú predvolebné heslá „Začína to prácou“ a „Boj o budúcnosť práve začal“ spisovnej slovenčine?
Heslá:
začať/začať sa, začínať/začínať sa
Odpoveď:
Sloveso začať je predmetové, to znamená, že si vyžaduje väzbu s predmetom (vo štvrtom páde), napríklad my začíname prácu skôr, alebo s neurčitkom, napr. (my) začíname pracovať skôr. Keď nevyjadrujeme pôvodcu deja (napr. my začíname), predmetové sloveso sa mení na stavové pridaním zvratného zámena sa, t. j. práca sa začína skôr. Takisto aj v predvolebných heslách, na ktoré ste sa spytovali, má byť stavové sloveso so zvratným zámenom sa: Začína sa to prácou a Boj o budúcnosť sa práve začal. Podoby hesiel bez zámena sa nezodpovedajú spisovnej slovenčine.
Otázka z 28. 02. 2012 bola zodpovedaná dňa 19. 04. 2016
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu začať/začať sa