V testoch bola otázka: Ktoré slovo je napísané nesprávne? A) akcionár, B) kávičkár, C) diaľkár, D) pôžitkár. Ktorá odpoveď je správna?

V teste ste mali označiť za nesprávne slovo diaľkár, ktoré sa v kodifikačnej príručke slovenského jazyka – v Krátkom slovníku slovenského jazyka z r. 2003 – uvádza s krátkou príponou -ar, teda v pravopisnej podobe diaľkar (slovník je sprístupnený aj na stránke http://slovniky.korpus.sk). V 2. vydaní Pravidiel slovenského pravopisu v roku 1998 sa totiž kodifikačne rozšírila platnosť pravidla o rytmickom krátení pri tvorení slov príponami -ár, -áreň aj na prípady s predchádzajúcou dvojhláskou, ktoré sa dovtedy zaraďovali medzi výnimky. V slove diaľkar sa podľa pravidla o rytmickom krátení prípona -ár po dlhej slabike diaľ (s dvojhláskou ia) skracuje.

            Pravopisnú zmenu však neprijali kladne všetci jazykovedci, rozprúdili sa diskusie a v najnovšom Slovníku súčasného slovenského jazyka (1. zväzok, písm. a – g, 2006) sa podstatné meno diaľkar a jemu podobné slová uvádzajú ako dvojtvary, t. j. vedľa seba sa uvádzajú podoby diaľkar aj diaľkár a obe sa hodnotia ako spisovné. Preto by sa pri vyhodnocovaní testu mali považovať za správne odpovede, v ktorých sa neoznačilo ani jedno slovo za nesprávne napísané, a takisto by sa mala uznať za správnu aj odpoveď C) diaľkár.

Otázka z 22. 03. 2014 bola zodpovedaná dňa 28. 03. 2014