Otázka:

Dobrý deň, aký je rozdiel medzi korbáčom a bičom?

Heslá:

korbáč, bič

Odpoveď:

Podľa Krátkeho slovníka slovenského jazyka bič je „remenec alebo povrázok pripevnený na bičisko (rúčku biča)“, podľa Historického slovníka slovenského jazyka je to „nástroj na poháňanie zvierat (obyčajne záprahu) bitím, dávnejšie aj na trestanie previnilcov šľahaním“. Slovo korbáč je tu vysvetlené ako „bič upletený z remienkov alebo prútov“. V Synonymickom slovníku slovenčiny je korbáč „nástroj na bitie upletený z remienkov alebo prútov s rukoväťou alebo na krátkom držadle“. Synonymné k slovu korbáč sú tu slová šibák (ozdobený korbáč šibačov), býkovec (remenný korbáč). Hlavný rozdiel medzi bičomkorbáčom je teda v spôsobe výroby ich voľnej časti. Korbáč ju má upletenú z viacerých prúžkov (prútikov). Za nezanedbateľné pri určovaní významu týchto dvoch slov považujeme aj regionálne hľadisko. Použitie týchto dvoch nástrojov v minulosti bolo veľmi podobné, pričom bič sa zrejme používal predovšetkým na poháňanie, korbáč na trestanie.


Otázka z 22. 09. 2003 bola zodpovedaná dňa 07. 10. 2003

Nezistili ste, čo ste chceli?

Pozrite prehľad všetkých 1 odpovedí k heslu korbáč
Alebo položte odborníkom novú otázku:

Položiť otázku