Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Je výraz fitnescentrum spisovné? Alebo mám radšej používať výraz fitnes či fitcentrum?
Heslá:
fitnescentrum, fitcentrum, fitnes
Odpoveď:
Vo význame „stredisko, miestnosť s telocvičným vybavením na udržiavanie telesnej kondície; posilňovňa“ máme v Krátkom slovníku slovenského jazyka podoby fitnescentrum a fitcentrum. V 1. zväzku nového Slovníka súčasného slovenského jazyka sa popri uvedených podobách uvádza aj podoba fitnes, ktorá sa tu kvalifikuje ako hovorové slovo. Všetky tri podoby sú spisovné, pričom hovorové slová sa nepoužívajú v odbornej terminológii, sú príznačné pre živú neoficiálnu, resp. súkromnú komunikáciu.
Otázka z 19. 03. 2008 bola zodpovedaná dňa 26. 03. 2008
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu fitnescentrum