Otázka:

Kedy sa dáva pomlčka medzi slová "inžiniersko-geologický" a "hydro-geologický" (prieskum)?

Heslá:

zložené prídavné mená

Odpoveď:

 V zložených prídavných menách, ktoré vznikli spojením dvoch zložiek v priraďovacom vzťahu a ktorých význam je súhrnom významov oboch zložiek, sa píše spojovník (nie pomlčka; toto interpunkčné znamienko má inú funkciu – porov. Pravidlá slovenského pravopisu, 2000, VII. kap. Interpunkcia, 2.8. Pomlčka, s. 108 – 111), napr. vedecko-technický (vedecký a technický), literárno-hudobný (literárny a hudobný), diaľnično-železničný (diaľničný a železničný).

Zložené prídavné mená, ktoré vznikli z dvojslovných pomenovaní a ktorých zložky sú v podraďovacom vzťahu, píšu sa bez spojovníka, napr. národná reprezentácia – národnoreprezentatívny, sociálne právo – sociálnoprávny, vedecký výskum vedeckovýskumný, podobne aj inžinierska geológia – inžinierskogeologický. Zložené prídavné mená s prvou časťou (tzv. polopredponou) hydro- sa píšu bez spojovníka: hydrofóbny (od slova hydrofóbia), hydrotechnický (od hydrotechnika), hydrometeorologický (od hydrometeorológia), tak aj hydrogeologický od hydrogeológia.

            O zložených prídavných menách sa bližšie dočítate v Pravidlách slovenského pravopisu, podkap. 2.9. Spojovník na s. 112 a 114, ako aj v elektronickej poradni (zadajte heslo zložené prídavné mená).  Pravidlá slovenského pravopisu sú sprístupnené na webovej stránke Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV www. juls.savba.sk/ediela/psp2000/psp.pdf.


Otázka z 29. 10. 2013 bola zodpovedaná dňa 14. 11. 2013

Nezistili ste, čo ste chceli?

Pozrite prehľad všetkých 10 odpovedí k heslu zložené prídavné mená