Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Je slovo znovupoužívanie spisovné? Nenachádza sa v našich slovníkoch, ale často sa používa ako synonymum slova recyklácia.
Heslá:
znovupoužívanie, recyklácia
Odpoveď:
Slovenčina sa sústavne obohacuje o nové slová, ktoré sú nevyhnutné na pomenovanie nových reálií či javov, do slovníkov sa často dostávajú s väčším časovým odstupom. Slovo znovupoužívanie je utvorené v súlade s jazykovým systémom slovenčiny, preto ho možno považovať za spisovné. Podľa nášho názoru však slová znovupoužívanie a recyklácia nie sú úplne synonymné, predpona znovu- evokuje skôr význam „používanie (tej istej veci) po určitej prestávke“, kým slovo recyklácia sa spravidla používa vo význame opätovného využitia surovín.
Otázka z 20. 08. 2013 bola zodpovedaná dňa 23. 08. 2013
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu znovupoužívanie