Otázka:

Aký je význam slova prediktívny? Je veta "…vyrážka môže byť pozitívnym prediktívnym znakom prežívania.." v poriadku?

Heslá:

prediktívny, predpovedajúci, odhadujúci

Odpoveď:

Prídavné meno prediktívny sa v slovníkoch cudzích slov neuvádza, používa sa iba v odborných textoch vo význame „predpovedajúci, odhadujúci, predpovedný“. O vhodnosti vety ... vyrážka môže byť pozitívnym prediktívnym znakom prežívania... sa nevieme vyjadriť, pretože nepoznáme širší kontext, no ak ide o preklad z angličtiny, prídavné meno positive má viacero slovenských ekvivalentov (nielen pozitívny), možno ho preložiť aj ako jasný, jednoznačný, presvedčivý, nezvratný.


Otázka z 13. 08. 2009 bola zodpovedaná dňa 14. 08. 2009

Nezistili ste, čo ste chceli?

Pozrite prehľad všetkých 1 odpovedí k heslu prediktívny
Alebo položte odborníkom novú otázku:

Položiť otázku