Ako sa majú v novinových a časopiseckých článkoch uvádzať tituly osôb? Stačí ich uviesť pri mene na začiatku článku, alebo ich treba vypisovať vždy, keď sa uvedie meno?

Otázka, s ktorou ste sa na nás obrátili, nie je jazykovou záležitosťou. Uvádzanie titulov v novinových a časopiseckých článkoch závisí od spoločenskej normy a etiky a od množstva ďalších faktorov, napríklad v akom periodiku a v akom článku (žánrovo) sa mená uvádzajú. V našich odborných časopisoch sa v odborných článkoch tituly neuvádzajú. Uvádzajú sa iba v textoch spoločenského charakteru, ako sú zdravice, nekrológy či informácie o podujatiach. Tam väčšinou stačí uviesť tituly v úvodnej informácii (pri predstavovaní alebo vymenúvaní organizátorov či účastníkov podujatia), ďalej sa už uvádza iba meno a priezvisko, v menej osobných článkoch iba iniciála rodného mena a priezvisko. Podľa našich informácií sa takto postupuje zvyčajne aj v iných periodikách. V rozhovore sa však ľudia oslovujú podľa titulu, hodnosti alebo funkcie (čo je iná vec ako uvádzanie titulov a hodností), napr. pani doktorka, pán profesor, pán minister.

Otázka z 18. 06. 2013 bola zodpovedaná dňa 21. 06. 2013