Otázka:

Ako sa píše suma 1548,43 Eur? Stretla som sa s viacerými možnosťami, kde sú centy uvedené napr. aj takto 43/100 Eur. Je to správne?

Heslá:

písanie peňažných súm

Odpoveď:

Písanie peňažných súm je technická záležitosť, pri ktorej sa vychádza zo slovenskej technickej normy STN 01 6910 Pravidlá písania a úpravy písomností z apríla 2011. Podľa zásad, ktoré sa uvádzajú v kapitole 12.5.1  Peňažné sumy, sumu, na ktorú ste sa spytovali, treba zapísať takto: 1 548,43 eura alebo 1548,43 eura, alebo 1 548,43 €, alebo 1548,43 €, resp. v bankovej praxi v podobe 1 548,43 EUR alebo 1548,43 EUR. Slovommožno danú sumu zapísať takto: tisícpäťstoštyridsaťosem eur a štyridsaťtri eurocentov (alebo aj štyridsaťtri centov). So zápisom v podobe 43/100 eura (t. j. 43 stotín eura) sme sa v jazykovej praxi nestretli a ani v norme sa takáto možnosť neuvádza. Dodávame, že názov platidla v Európskej únii euro sa používa buď v tejto slovnej podobe s malým začiatočným písmenom a skloňuje sa podľa vzoru mesto (genitív množného čísla je eur), alebo sa zapisuje značkou a v bankovej praxi sa používa aj trojmiestny medzinárodný kód EUR. Podoba Eur sa v slovenčine nepoužíva.


Otázka z 10. 05. 2013 bola zodpovedaná dňa 21. 05. 2013

Nezistili ste, čo ste chceli?

Pozrite prehľad všetkých 2 odpovedí k heslu písanie peňažných súm