Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Môžete mi bližšie vysvetliť pojem prorodina?
prorodinný
Nevieme, kde ste sa s výrazom prorodina stretli, ale nám sa nepodarilo nájsť jediný doklad na používanie tohto slova v slovenčine. Našli sme iba výrazy prorodinu a prorodiny v niektorých českých internetových adresách – ide o jednoslovné zápisy českých spojení pro rodinu a pro rodiny v rámci internetových adries s rodinnou tematikou.
V slovenčine máme iba prídavné meno prorodinný, ktoré je utvorené pomocou latinskej predpony pro- s významom „pre“ podobne ako slová pronárodný, proslovenský, proafrický, prorastový, proexportný. Význam slova prorodinný je „podporujúci rodinu, priateľský k rodine“, napr. prorodinná politika, prorodinné aktivity a prorodinný hotel (zariadenie priateľské k rodinám s deťmi).
Otázka z 10. 05. 2013 bola zodpovedaná dňa 21. 05. 2013
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu prorodinný