Ako máme správne nazvať vzdelávací softvér: teoretické vzdelanie alebo teoretické vzdelávanie?

Činnostné podstatné meno vzdelávanie je utvorené od nedokonavého slovesa vzdelávať, ktorým sa pomenúva neukončená (prebiehajúca alebo opakujúca sa) činnosť. Činnostným podstatným menom vzdelávanie sa pomenúva proces odovzdávania vedomostí (žiakom, študentom a pod.) a proces odovzdávania teoretických vedomostí sa správne nazýva teoretické vzdelávanie.

            Podstatné meno vzdelanie nepomenúva činnosť, ale výsledok činnosti – vzdelávania. V procese vzdelávania nadobúda človek vzdelanie. Spojením teoretické vzdelanie sa nazýva súbor teoretických vedomostí nadobudnutých v procese (resp. absolvovaním) teoretického vzdelávania.

            Významy slov vzdelať, vzdelávať a vzdelanie si môžete overiť v slovníkoch na stránke Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV http://slovnik.juls.savba.sk.

Otázka z 06. 05. 2013 bola zodpovedaná dňa 17. 05. 2013