Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Ako mám nazvať orgán na úrovni provincie v preklade o Holandsku. Správne je "provinčná rada" alebo "provinciálna rada"?
Heslá:
provinčný
Odpoveď:
Vzťahové prídavné mená provinčný aj provinciálny sú synonymá, o čom sa môžete presvedčiť pri hesle provincia v Krátkom slovníku slovenského jazyka, ktorý je v elektronickej verzii sprístupnený na stránke Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV http://slovnik.juls.savba.sk. Orgán na úrovni provincie (v Holandsku) možno nazvať provinčná rada (osobne by sme sa priklonili k tejto podobe), ale aj provinciálna rada.
Otázka z 09. 04. 2013 bola zodpovedaná dňa 19. 04. 2013
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu provinčný