Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Ako máme nazvať samca opice, samicu hada alebo svišťa?
králik, lasica, ryba, had, chrobák, kolibrík, svišť, veverica, žirafa, samec, samica, samček, svištica, dikobrazica, veveričiak, žirafiak, opičiak, samička kolibríka
Nie všetky zvieratá majú osobitné pomenovanie pre zástupcov mužského a ženského pohlavia. Heteronymné rodové názvy sú zaužívané najmä pri hospodárskych zvieratách, napr. sliepka – kohút, hus – gunár, kačica – káčer, krava – býk, koza – cap, ovca – baran, mačka – kocúr, pri poľovnej zveri, napr. srnec – srna, bažant – bažantica, ale aj pri niektorých iných zvieratách, napr. páv – pávica, lev – levica, vlk – vlčica, medveď – medvedica (tu sú ženské názvy odvodené od mužských). Ostatné názvy zvierat nerozlišujú prirodzený rod a ich názov v mužskom alebo ženskom rode funguje zástupne pre predstaviteľov oboch pohlaví, napr. králik, lasica, ryba, had, chrobák, kolibrík, svišť, veverica, žirafa. V takýchto prípadoch sa rodové názvy tvoria pomocou slov samec – samica alebo samček – samička, napr. samec králika – samica králika, samček kolibríka – samička kolibríka, alebo pomocou zvieracích prídavných mien, napr. králičí samec – králičia samica, kolibričí samček – kolibričia samička, alebo sa používa iba označenie samec/samček – samica/samička. V rozprávkach alebo živej reči, čiže tam, kde sa nemusí dodržiavať odborné názvoslovie, možno utvoriť i pomenovania ako svištica, dikobrazica, veveričiak, žirafiak, opičiak a pod., ktoré majú expresívne zafarbenie.
Otázka z 27. 03. 2012 bola zodpovedaná dňa 04. 04. 2012
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu králik