Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Aký je správny ekvivalent výrazu brašňa na náradie?
Heslá:
brašna, brašny, brašne, taška, kapsa, kabela, taška na náradie
Odpoveď:
Slovo brašna (nie brašňa) vo význame „vak s držadlami na prenášanie vecí, často náradia, nástrojov“ má v nominatíve množného čísla tvar brašny (nie brašne) a v slovenčine sa odporúča nahradiť ho niektorým z vhodnejších výrazov taška, kapsa alebo kabela. V spojení, ktoré uvádzate, sa používa slovo taška – taška na náradie.
Otázka z 10. 02. 2012 bola zodpovedaná dňa 10. 02. 2012
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
2
odpovedí k heslu brašna