Ako je správne: rovná daň alebo rovnaká daň?

Z hľadiska všeobecnej zrozumiteľnosti a jednoznačnosti považujeme za vhodné používať namiesto prídavného mena rovný v spojení rovná daň prídavné meno rovnaký, teda rovnaká daň. Pravda, mohlo by sa hovoriť aj o jednotnej dani. V daňových zákonoch sa používa slovné spojenie rovnaká sadzba dane. V oficiálnych jazykových prejavoch by sa malo používať toto spojenie. Spojenia rovnaká daň či jednotná daň sú v porovnaní s oficiálnym pomenovaním rovnaká sadzba dane skrátené neoficiálne jazykové prostriedky.  

Otázka z 04. 01. 2013 bola zodpovedaná dňa 04. 01. 2013