Heslo: prepis cudzích mien

Otázka:

Chcela by som sa spýtať na písanie cudzích priezvisk v slovenčine. V médiách sa stretávam s písaním chorvátskych priezvisk slovenskými písmenami, ale v knihách som našla aj priezviská podľa chorvátskej abecedy, napr. Luka Modrič - Luka Modrić.

celá otázka a odpoveď
Otázka:

Kde zistím slovenskú podobu ruských, čínskych, japonských a kórejských mien? Existujú mená, ktoré sú vyslovene nesklonné?

celá otázka a odpoveď

Mám úplne novú otázku a chcem ju položiť priamo odborníkom v Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra

Položiť otázku